U ghjornu dopu à una vittoria hè un mumentu di riflessione è di rispunsabilità.
Perchè s’è a vittoria hè bella, hè a strada chì conta è ella cuntinueghja.
Oghje, cum’è eri, è ancu di più dumane, ci impegnemu davanti à voi à stà fideli à ciò chì simu :
À i nostri valori.
À a nostra manera d’esse.
Ci impegnemu à stà prisenti.
Prisenti per voi. Prisenti cun voi è per voi.
Per u nostru paese.
Per a nostra cumunità.
Per l’Alatesi di core, di nascita o d’adopru.
A nostra andatura hè chjara è sincera.
Onoreghja i nostri anziani, perchè senza memoria ùn ci hè avvene.
Mantene viva a storia di quelli chì anu custruitu stu paese nanzu à noi.
Ma hè dinù una dimarchja vutata versu dumane, versu l’avvene, versu a nostra ghjuventù !
Perchè sò elli chì purteranu a fiaccula.
Per a difesa d’una manera d’esse.
Per a difesa di ciò chì simu.
Per u nostru paese.
È per l’avvene di a nostra terra.
Simu è seremu sempre à fiancu à voi !
Le lendemain
Le lendemain d’une victoire est un moment de réflexion et de responsabilité.
Car si la victoire est belle, le plus important, c’est la route tracée qui continue.
Aujourd’hui, comme hier et encore plus demain, nous allons nous employer davantage à rester fidèles à ce que nous sommes :
À nos valeurs,
À notre manière d’être.
Nous nous emploierons à être encore plus présents.
Présents pour vous, présents avec vous et pour vous.
Pour notre village,
Pour notre communauté,
Pour les Alatais de cœur, de naissance ou d’adoption.
Notre démarche est claire et sincère.
Elle honore nos anciens, car sans mémoire, il n’y a pas d’avenir.
Elle maintient vivante l’histoire que notre pays a construite avant nous.
Mais c’est aussi une démarche tournée vers l’avenir, vers notre jeunesse !
Car c’est elle qui portera le flambeau.
Pour la défense d’une manière d’être,
Pour notre pays et pour son avenir.
Nous sommes et resterons toujours à vos côtés !